Hallo Kenia-Fans,

spricht jemand im Forum so gut Suaheli, dass er mir die Übersetzungen der Worte

"Löwenzahn" (im Sinne "Beiß-Werkzeug des Königs der Tiere") und

"Zebrastreifen" (im Sinne "Fellzeichnung des Steppenpferdes")

geben kann? Das wär toll!

Danke Chicco

Sorry, hab vergessen, Namen und Kontakt anzugeben.

Jambo Chicco

"Löwenzahn" (im Sinne "Beiß-Werkzeug des Königs der
Tiere") Der Zahn des Loewen heisst  Meno ya Simba
(Zahn des Loewen)
  "Zebrastreifen" (im Sinne "Fellzeichnung des
Steppenpferdes")
Mlia ya Punda  (woertlich uebersetzt  gestreifter Esel)


gruss

Monika

Hallo Monika,
vielen Dank und Asante sana! Jetzt hoff' ich nur noch, dass ich die Begriffe auch richtig aussprechen kann, bevor mich der simba zahnt bzw. das Zebra streift *grins*
Chicco

Das kann nur passieren wenn du zu nah ran gehst und das wird ja wohl nicht passieren.
Zur Aussprache wenn du in Kenia bist werd ich es mir anhoeren und dann werden wir ja wissen wie gut du sprach begabt bist.

schoenen Tag noch

Monika